GALERIA DOROTY KABIESZ

założona w 1986 roku w sercu Starego Miasta w Düsseldorfie, w dzielnicy galerii i antykwariatów przez Dorotę Kabiesz, absolwentkę Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, jako pierwsza na tym terenie prywatna Galeria Sztuki Współczesnej programowo zajmującą się promocją polskiej sztuki współczesnej.

W okresie swojego działania w Düsseldorfie do roku 1993 organizuje 16 wystaw indywidualnych artystów polskich

( m.inn. Dudy-Gracza, Cześnika, Markowskiego Walczaka, Blukacza, Węgrzyna i.inn.) oraz artystów pochodzenia polskiego zamieszkalnych w Niemczech ( m.inn. Bresinskiego, Świerczyńskiego, Bednarka)

Współpracując z artystami z całej Polski. Prowadzi jednocześnie stałą ekspozycje i sprzedaż współczesnego polskiego malarstwa, grafiki, rysunku i rzeźby.

Galeria w krótkim czasie przekształca się w swoiste centrum życia kulturalnego Polonii.

W pomieszczeniach galerii organizowanych jest - poza wystawami sztuki artystów polskich i polonijnych - szereg imprez o charakterze kulturalnym jak: koncerty kameralne, wieczory poetyckie i literackie, wykłady, prelekcje itd.

Galeria organizuje ponadto liczne prezentacje polskiej sztuki okresu powojennego

jak m.in. POLSKIE MALARSTWO LAT 80-TYCH pokazywane wówczas w calych

Niemczech m.in. w miastach takich jak Düsseldorf, Kolonia, Frankfurt/Main, Hamburg,

Düllmen, Aachen.

W 1992 Galeria zostaje zaproszona do Kassel z ekspozycją towarzyszącą

w czasie Documenta.

W 1994 r. ze względu na pogarszającą się koniunkturę na rynku sztuki pomieszczenia

Galerii w Düsseldorfie zostają zamknięte. Praca promocyjna prowadzona jest dalej a

wystawy organizowane są w udostępnianych względnie wynajmowanych salach

wystawowych na terenie całych Niemiec.

W okresie do 2000r. Galeria organizuje rocznie 3 do 4 wystaw indywidualnych i

pokazów zbiorowych artystów Polskich a także organizuje i prowadzi 3 do 4 Aukcji

współczesnej Sztuki Polskiej rocznie (w tym wiele także na cele charytatywne).

W 1997 wraz z 6-ma kolegami artystami zakłada Towarzystwo Polskich Artystów Plastyków w Niemczech – ACADEMIA.e.V. któremu od tego czasu przewodniczy.

Po założeniu Towarzystwa podejmuje się także opieki artystycznej i organizacji w Polsce wystaw prac artystów polskich żyjących w Niemczech. (Warszawa, Kraków, Poznań) i aukcji (Warszawa 2001 i 2003)

W swej pracy współpracuje stale z szeregiem artystów z całej Polski, tak jak i z wiodącymi polskimi galeriami m.in. z Galerią Sztuki Katarzyny Napiórkowskiej z Warszawy, Galerią Sztuki Współczesnej BWA w Katowicach, Akademiami Sztuk Pięknych w Krakowie i w Katowicach.

Od 2001 ściśle współpracuje z polskimi Konsulatami Generalnymi w Kolonii, Hamburgu i Monachium a także Ambasadą Polską w Szwajcarii na rzecz promocji kultury polskiej w tych krajach. W wyniku tej współpracy organizacja szeregu wystaw czołowych artystów Polskich m.in. JERZEGO DUDY-GRACZA w Kolonii, Monachium i Bernie (Szwajcaria),

oraz wystaw zbiorowych „MŁODZI ARTYSCI ŚLĄSCY Akwizgranie, Zamku Dyck (Jüchen) i innych, pokazywanych na terenie całych Niemiec oraz Szwajcarii a także imprez kulturalnych mających na celu przybliżenie środowiskom niemieckiemu i szwajcarskiemu jak najszerszego spektrum zjawisk kulturalnych w Polsce

Temu służyła m.in. promocja Polskiej Sztuki w Kilonii czasie Tygodnia Kilońskiego jak także w wyniku stałej współpracy z władzami kulturalnymi Regionu Śląskiego współorganizacja Dni Górnego Śląska w Nadrenii- Westfalii itd.

Po przeniesieniu się do Berlina w 2003 roku kontynuuje ścisłą współpracę z Ambasadą Polską a także współdziała ze środowiskami polonijnymi m.in. Kongresem Polonii Niemieckiej, Polskim Towarzystwem Medycznym, Towarzystwem Cultura e.V. przy organizacji licznych imprez na rzecz promocji Polski w Niemczech w aspekcie planowanego wejścia Polski do Unii Europejskiej.

W styczniu 2004 oraz 2005 w Berlinie, a także 2006 w Oberhausen prowadzi zakończone dużym sukcesem AUKCJE SZTUKI WSPOŁCZESNEJ dla Orkiestry Świątecznej Pomocy p. Owsiaka.

Z okazji Roku Polskiego 2005/2006 w Niemczech organizuje i przeprowadza wystawę Polskiego Malarstwa Współczesnego POLEN KOMMT, która jako wystawa wędrowna pokazywana była w okresie całego roku w 11 miastach na terenie całych Niemiec. Wystawa objęta Patronatem jego Excelencji Ambasadora Polski w Niemczech dr. A.Byrta i organizowana w ściślej współpracy z wszystkimi placówkami i przedstawicielstwami Polski w Niemczech wzbudziła duże zainteresowanie mediów i niemieckiej publiczności.

Równolegle z okazji Roku Niemieckiego w Polsce 2005/2006 organizuje sensacyjnie przyjętą w Polsce wystawę niemieckiego malarstwa współczesnego pt.

NOWE MALARSTWO NIEMIECKIE – SZKOŁA LIPSKA.

Wystawa ta pokazywana była w oddz. Muzeum Narodowego w Warszawie KROLIKARNIA, Galerii Miejskiej ARSENAŁ w Poznaniu, na Zamku w Krokowej (Pomorze) i w Galerii Szyb Wilson w Katowicach.

W Sierpniu 2006 we współpracy ze Związkiem Polskich Artystów Plastyków w Warszawie oraz MKiDN organizuje wystawę Współczesnego Malarstwa Polskiego

WARSCHAU IN BERLIN (Warszawa w Berlinie), która pokazana w Berlinie uświetniła obchody z okazji 15-lecia partnerstwa miast Warszawy i Berlina.

Jesienią 2006 zrealizowana została wystawa polskiego malarstwa współczesnego pod pt. EXPRESSIONS POLONAISES w Bazylei (Szwajcaria).

Wystawa pokazywana była w okresie od 16. września do 30 października w dwu galeriach w Bazylei (MAISON 44 oraz M54-Platform) a towarzyszył jej obszerny program interdyscyplinarny (koncerty, pokazy filmowe, odczyty).

W roku 2007 we współpracy z Muzeum Czartoryskich w Krakowie i krakowską Fundacja Conspero zorganizowano i przedstawiono niemieckiej publiczności (w Monachium, Berlinie i Oberhausen) wystawę fotografii Michała Pasicha pt. LANDSCHAFT MIT PORTRAITS („Pejzaż z portretami”).

Od wrzesnia 2007 w pięciu miastach niemieckich – Akwizgranie, Berlinie, Hamburgu Monachium i Lipsku - zaprezentowany został interdyscyplinarny projekt wystawowo- koncertowy pt. CHOPINOWI – DUDA-GRACZ I OLEJNICZAK – koncert fortepianowy dzieł Chopina w wykonaniu jednego z najznakomitszych jego interpretatorów, pianisty Janusza Olejniczaka, któremu towarzyszyła wystawa części dzieł J.Dudy-Gracza z jego cyklu CHOPINOWI oraz pokaz multimedialny dalszych dzieł Dudy-Gracza z tego cyklu.

Równolegle jesienią (październik i listopad 2007) w Monachium i Norymberdze pokazana została wystawa śląskiej sztuki nieprofesjonalnej pt. UNTER TAGE – NAIVE MALEREI AUS SCHLESIEN.

Również w październiku 2007 otwarta została organizowana przez Galerie Kabiesz we wspolpracy z Galeria Westerheide z Turyngii w pomieszczeniach Galerii SZYB WILSON w Katowicach wystawa grupy QUERSCHLAG

– 4 młodych artystów niemieckich z Lipska w dialogu z młodym krakowskim rzeźbiarzem Pawłem Orłowskim.

W roku 2008 przedstawione zostaly dwie wystawy z zaplanowanego na najblizsze lata cyklu pokazów „najmłodszej” sztuki polskiej.

Pierwsza z nich wystawa pt. MŁODE MALARSTWO POLSKIE-SZTUKA ZE ŚLĄSKA (Junge polnische Malerei – Kunst aus Schlesien) rozpoczela swa wedrowke w Monachium gdzie w dniach od 15. maja do 22. czerwca prezentowana byla w Polskim Centrum Kultury. Nastepny pokaz rozpoczeto 27.czerwca w Aachen gdzie wernisaz wystawy uswietnil organizowany tam festyn „Slaskie lato w Akwizgranie” wystawa byla dostepna dla publicznosci do 20 sierpnia. Następnie wystawa pokazywana byla w Lipsku (od 20 wrzesnia do 7. listopada) aby w listopadzie wrocic do Nadrenii- Westfalii gdzie 11. listopada jej wernisaz uswietnil organizowany w Parlamencie Landu Nadrenii- Westfalii w Düsseldorfie wieczor parlamentarny poswiecony Polsce (Parlamentarischer Abend - Polen), wystawa pokazywana byla tam do 14. grudnia. Ostatnia prezentacja w Niemczech odbywala sie w Berlinie w Galerii Beletage (30. grudnia so 24. stycznia 2009).

Druga wystawa z tej serii o tytule Młode malarstwo polskie-Sztuka z Wielkopolski (Junge polnische Malerei – Kunst aus Großpolen) zorganizowana zostala wspolnie z Konsulatem Generalnym RP w Kolonii i Honorowym Konsulatem RP we Frankfurcie nad Menem jak i władzami Landu Hessen – będącym partnerem Regionu Wielkopolski. Inauguracyjny pokaz wystawy odbyl sie 23. wrzesnia w Ratuszu Hartberg w Bonn gdzie wystawe mozna bylo ogladac do 14. pazdziernika. Nastepne pokazy Wystawy zorganizowano w Pauluskirche we Frankfurcie n. Menem (21. pazdziernik do 8. listopad), w Galerie Beletage w Berlinie (3. listopad do 24. styczen 2009

W roku 2008 kontynuowane byly rowniez pokazy wystawy Śląskiej Sztuki Nieprofesjonalnej. Następna wystawa z cyklu Z GŁĘBI – WOKÓŁ STOŁU pokazana zostala od 28 czerwca czerwca w Akwizgranie, jako jedna z trzech wystaw uświetniających planowane na lipiec i sierpień 2008 Śląskie Lato w Akwizgranie. We wrześniu i październiku 2008 na zaproszenie Generalnego Konsulatu RP z Lille odbyl się pokaz wystawy w Muzeum Miejskim w Lille (Francja). W listopadzie wraz z wystawą „Młode malarstwo polskie- Sztuka ze Śląska” uświetnila zorganizowany przez Konsulat Generalny PR w Kolonii z okazji Polskiego Swieta Narodowego 11. Llistopada Polski Wieczór Parlamentarny poswiecony Polsce (Parlamentarischer Abend - Polen) w Parlamencie Landu Nadrenii-Westfalii w Düsseldorfie gdzie do 28. listopada udostepniona byla szrokiej publicznosci. W grudniu prezentacja Wystawy w Galerie Bel Etage (3. grudnia do 24. stycznia 2009) zakończyla jej wędrówkę po Niemczech.

W maju i czerwcu 2008 w Galerie MAISON 44 w Bazylei (Szwajcaria) zorganizowana zostala wystawa indywidualna malarstwa artysty Zbigniewa BLUKACZA. Wystawa wraz z galeria MAISON 44 wziela udział w Międzynarodowych Targach Sztuki ART BASEL 2008

W lipcu/ sierpniu i wrzesniu 2008 w wolnej przestrzeni śródmiejskiej małego miasta w Turyngii Pösneck zaprezentowany zostal pokaz rzeźb plenerowych krakowskiego artysty rzeźbiarza Pawła Orłowskiego. Artysta zaproszony został przez Galerie Doroty Kabiesz do wzięcia udziału w wystawie niemieckiej grupy Querschlag (Galeria SZYB WILSON – 2007) pokaz ten byl wiec swojego rodzaju „odwiedzinami w rewanżu”

W październiku 2008 w Bad Reichenhall przedstawiony zostal multimedialny wykład pt. Maxymilian Gierymski i Monachijczycy. Prezentacja ta zorganizowana zostala z okazji 200-lecia powstania Akademii Sztuk Pięknych w Monachium oraz tzw. Szkoły Monachijskiej, w której założeniu brali czynny udział najwybitniejsi polscy malarze, podówczas na wychodźstwie, tacy jak m.inn.Teodor Axentowicz, Olga Boznańska, Józef Brandt, Józef Chełmoński, Aleksander i Maksymilian Gierymscy, Artur Grottger, Juliusz Kossak, Jan Matejko, Alfred Wierusz-Kowalski, Stanisław Witkiewicz, Leon Wyczółkowski.

Po przychylnym przyjeciu przez niemiecka publicznosc w 2007 wystawy fotografii Michala Pasicha Pejzaz z portretami wystawa ta zaprezentowana zostala w okresie od od 17. pazdziernika do 15. stycznia 2009 w Muzeum Kraszewskiego w Dreznie.

Po ogromnym sukcesie w Niemczech w 2007r. multimedialnego projektu CHOPINOWI-Duda-Gracz&Olejniczak na zaproszenie Ambasady Polskiej w Szwajcarii odbyly sie dalsze dwie jego prezentacje a to 8. listopada w Sali Konserwatorium w Lugano (Szwajcaria) i 9. listopada w Muzeum Polskim na zamku w Rapperswil

W roku 2009 kontynuowane byly pokazy drugiej czesci cyklu „Mlode malarstwo polskie”. Wystawa „Mlode malarstwo polskie – sztuka z Wielkopolski” przedstawiona zostala w lutym, marcu i kwietniu kolejno w Polskim Centrum Kultury w Monachium i w Domu i Wiezy Krakowskiej w Norymberdze.

W dniu 21. lutego w Muzeum Kraszewskiego w Dreznie zaprezentowana zostala multimedialna prezentacja i wyklad z okazji 200-lecia powstania Akademii Sztuk Pieknych w Monachium pt. Maxymilian Gierymski i Monachijczycy, poswiecony udzialowi polskich artystow w tworzeniu tzw. Szkoly Monachijskiej.

Na zaproszenie i we współpracy z Galeria Miejska Berlin – Charlottenburg-Wilmersdorf zaprezentowana zostala w maju w Berlinie Wystawa pt. Mlode malarstwo z Polski (Junge Malerei aus Polen) przedstawiajaca 10 wybranych mlodych artystow malarzy z kręgów Akademii Sztuk Pieknych w Krakowie, Katowicach i Poznaniu. Wystawe objal patronatem jego Ekscelencja Ambasador RP w Niemczech dr. Marek Prawda.

Jesienia rozpoczela swa wedrowke po Niemczech kolejna wystawa z cyklu „Mlode malarstwo polskie” przedstawiajaca „Sztuke z Dolnego Slaska”Jako pierwsze Wystawe goscilo Drezno gdzie jej wernisaz (19. wrzesnia) uswietnil organizowane tam po raz pierwszy od 16 do 20. wrzesnia DNI KULTURY POLSKIEJ (Polnische Kulturtage) Prezentacja w Dreznie zwiazana byla rowniez z 50-leciem Partnerstwa miast Wroclawia i Drezna obchodzonego w tym roku. Nastepne prezentacje Wystawy odbyly sie w Norymberdze, Bad Reichenhall, Wiesbaden i Akwizgranie.

Takze dla uswietnienia otwarcia DNI POLSKICH w Dreznie 16. wrzesnia zaprezentowana zostala tam kolejny raz w Niemczech multimedialna prezentacja CHOPINOWI-Duda-Gracz&Olejniczak.

W terminie od 5. listopada do 31. grudnia w galerie Beletage w Berlinie zorganizowana zostala indywidualna wystawa malarstwa i grafiki pt. „Au pays secret des femmes” autorstwa p. Catherine Gorecka-Szatanik malarki pochodzenia polskiego, absolwentki krakowskiej Akademii Sztuk Pieknych ktora od 1985 roku zyje i pracuje w St. Cyr pod Paryzem (Francja)

Drugi pokaz wystawy odbyl sie na poczatku roku 2010 w Aachen, w Galerie bei RA-Kanzlei - Reitz & Rechtsanwälte w terminie od 20. lutego do 25. kwietnia.

W roku 2010 zaprezentowana zostala kolejna wystawa z cyklu „Mlode malarstwo polskie”.

Wystawa pod tytulem Painted in Cracow zgromadzila zbiór prac 8 młodych (do 35 roku życia) artystów malarzy, absolwentow krakowskiej Akademii Sztuk Pieknych. Byli to po części twórcy już znani i uznani, pracownicy naukowi ASP, jak i artyści najmłodsi, niedawni absolwenci, dopiero rozpoczynający karierę. Wystawa prezentowana byla w Norymberdze, Berlinie, Bad Reichenhall i Lipsku.

Od 4. czerwca do 5 Listopada na zaproszenie Kancelarii Adwokackiej STREIFLER & Kollegen przedstawiono w jej pomieszczeniach 7 mlodych tworcow z Wroclawia.

W wystawie pt. UPSIDE DOWN & INSIDE OUT udzial wzieli P. Butkiewicz, I. Chamczyk,

W. Kielar, P. Lisek, M. Orzeszyna, P. Saul i E. Sosniak.

W terminie od 19. czerwca do 25. lipca w Centrum Sztuki Wspolczesnej OSTRALE w Dreznie zaprezentowana zostala wystawa „EAST BEAST – Polnische Neue Expression seit den 80 Jahres des XX Jhd” w ktorej udzial wzieli Z. M. Dowgiallo, W. Tracewski, K. Skarbek, Z. Nitka, R. Wozniak, S. Ambroziak. Polska Nowa Ekspresja była jednym z odłamów światowej transawangardy, która zdominowała sztukę, a zwłaszcza malarstwo lat 80. XX wieku. Było to zjawisko zupełnie równorzędne i często równoczesne w stosunku do tak powszechnie znanych kierunków jak: niemieckie Neue Wilde, włoska arte cifra, francuska Figuration libre czy amerykańskie New Image Painting. Polscy młodzi „dzicy” malarze nie mogli jednak funkcjonować w obiegu międzynarodowym z powodu zamknięcia kraju w czasie stanu wojennego. 20 lat po upadku muru berlińskiego postanowilismy przypomnieć to wartościowe, wciąż żywe i kompletnie nieznane w Niemczech i Europie zjawisko.

Do kolejnej edycji OSTRALE 010 – Miedzynarodowego Festiwalu Sztuki Wspolczesnej w Dreznie organizatorzy zaprosili jako Kuratorow i Jurorow Dorote Kabiesz wraz z Krzysztofem Stanislawskim którzy w ramach swych funkcji mieli prawo do zaproszenia wybranych przez siebie artystow. Zaproszeni artysci - Jagoda Krajewska, Ewa Miazek, Justyna Tuha, Eugen Bednarek, Jan Bresiński, Paweł Lisek wzieli udzial w pokazie glownym oraz w towarzyszacych prezentacjach Out of OSTRALE.

OSTRALE jest niezależnym festiwalem sztuki współczesnej odbywającym się od 4 lat na terenie dawnych, XIX-wiecznych rzeźni drezdeńskich, oddanych przez władze miasta na potrzeby artystów. Na ogromnych przestrzeniach poindustrialnych zabudowań (50 000 m2 z tego 20 000m2 powierzchni zadaszonej) organizowany jest co roku Festiwal Sztuki, gromadzący prace i działania ok. 160 artystów z 23 krajów. Jest to jeden z największych i najszybciej się rozwijających się festiwali artystycznych w Europie. Festiwal jest impreza niezależna, niekomercyjna, skierowana raczej do niezbyt jeszcze znanych na arenie międzynarodowej artystów.

Z okazji ROKU CHOPINOWSKIEGO 2010 pierwszy raz w Polsce przedstawiona zostala prezentacja multimedialna CHOPIN – Dudy-Gracza & Olejniczaka - koncert wybranych utworow Chopina w wykonaniu jednego z najznakomitszych polskich chopinistow p.Janusza Olejniczaka, ktoremu towarzyszyla filmowa prezentacja obrazow prof. J.Dudy-Gracza z jego, z liczacego 295 obrazow Cyklu Chopinowskiego. Prezentacje zobaczyc bylo mozna 30 pazdziernika w Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu.

Od wrzesnia 2010 rozpoczela swa wedrowke przez Niemcy kolejna wystawa z cyklu „Mlode malarstwo polskie”. Wystawa „Kolory Podkarpacia” prezentuje malarstwo 12 młodych artystów, którzy żyją i pracują w regionie Podkarpacia. Udzial biora M. Bąk, U. Chrobal, L.Gil, T. Mistak, P. Pokrywka, T. Rolniak, S. Stabryla, R.Szyszlak -Niewiadomska, Sz. Szczepkowski, J. Szczepkowski, M.Wojciechowska, P.Woroniec. Wszyscy młodzi twórcy prezentowani na obecnej wystawie pochodzą z Podkarpacia, wszyscy studiowali na tym terenie, lub też po studiach w innych rejonach kraju powrócili do „korzeni”, wszyscy żyją i tworzą w regionie podkarpackim.

W związku z podpisana przed rokiem Umowa o Partnerstwie Regionów Podkarpacia i Saary wydaje się niezwykle ważnym przybliżenie mieszkańcom Kraju Saary osiągnięć kulturalnych ich nowego Regionu partnerskiego.W 2010 roku wystawa zaprezentowana zostala w Galerie Beletage Berlinie.

W roku 2011 dalsze pokazy wystawy odbyly sie w Centrum Kultury Polskiej w Monachium, Domu i Wiezy Krakowskiej w Norymberdze i na zamku Merzig w Saarlandii.

Po prezentacjach na terenie Niemiec wystawa zaproszona zostala do Lancuta (Podkarpacie), gdzie zostala uroczyscie otwarta i zaprezentowana miedzynarodowej publicznosci w czasie jubileuszowego, 50-tego Muzycznego Festiwalu na Zamku w Lancucie.

Do 31. stycznia 2011 trwal w Lipsku pokaz wystawy „Painted in Cracow” bedacy kontynuacja pokazow czwartej z cyklu wystawy malarstwa najmlodszego pokolenia przedstawiajacej artystow z kregu Akademii Sztuk Pieknych w Krakowie.

W terminie od 8. kwietnia do 15. maja trwala prezentowana w berlinskiej galerii Beletage wystawa mlodej krakowskiej fotografki Mileny Kalczynskiej (012) Krakow. Artystka zaprezentowala nam szalenie interesujace a malo znane fragmenty starego Krakowa.

Mann & Frau - w wystawie pod tym tytulem zaprezentowanej w terminie od 24. czerwca do 15. lipca w Galerie Beletage w Berlinie zobaczyc moglismy malarstwo i obiekty Ilony Goreckiej-Sonnewend oraz rysunek Piotra Sonnewend, artystow pochodzacych z Poznania ktorzy od wielu lat mieszkaja i tworza w Münster (NRW).

MADE IN POLAND nosila tytul wystawa bedaca swoistym przegladem najnowszej tworczosci dotychczas zaprezentowanych niemieckiej publicznosci mlodych malarzy z 5 regionow Polski.

Wystawa przedstawila 15 wybranych mlodych artystow malarzy z kregow Akademii Sztuk Pieknych w Krakowie, Katowicach, Poznaniu, Wroclawiu oraz Instytutu Sztuki Uniwersytetu w Rzeszowie.

Z kazdego regionu Kuratorka wybrala trzech dla danego Regionu najbardziej reprezentatywnych artystow. Udzial wzieli: z regionu Slaskiego – Elzbieta Kozera, Agnieszka Florczyk i Maciej Nawrot; z Regionu Dolnoslaskiego – Karolina Jaklewicz, Anka XY Mierzejewska i Joanna Palys; z Regionu Wielkopolskiego – Katarzyna Szeszycka, Tomasz Kalitko i Michal Tatarkiewicz; z Malopolski – Julita Malinowska, Marta Sala i Malgorzata Wielek-Mandrela i z Podkarpacia – Urszula Chrobak, Renata Szyszlak-Niewiadomska i Jan Szczepkowski.

Otwarcie wystawy uswietnilo galowy wieczor i uroczyste otwarcie wspolorganizowanych przez Galerie Dorota Kabiesz Dni Kultury Polskiej „Polonia Viva” ktore odbywalo sie w berlinskim Czerwonym Ratuszu. Projektem tym Konwent Organizacji Polskich w Niemczech pragnal uhonorowac i uswietnic objecie przez Polske Prezydencji w Radzie UE.

Dni Kultury Polskiej w Berlinie odbywaly sie na oddanej Konwentowi przez Ambasade Polska w Niemczech w uzytkowanie dzialce na Kurfürstenstrasse 137 w Berlinie i trwaly do konca pazdziernika 2011

Sama Wystawa prezentowana byla rownolegle w polozonej tuz obok Galerie Beletage w Berlinie. W roku 2011 Wystawa prezentowana byla ponadto w Domu i Wiezy krakowskiej w Norymberdze i Muzeum Schwarzes Ross w Hilpoltstein (Srodkowa Frankonia) wszedzie budzac ogromne zainteresowanie publicznosci i mediow.

Takze w ramach Dni Kultury Polskiej „Polonia Viva” zaprezentowana zostala szosta wystawa z cyklu Mlode malarstwo polskie - „Warschau (ge)malt”

Wystawa prezentowala malarstwo 10 wybranych artystow malarzy z kregu Akademii Sztuk Pieknych w Warszawie : M. Jastrzebska, J. Kabala, M. Kiesner, A. Laszenko, S. Paruch, A. Sandomierz, M.Ejsmond Slusarczyk, I. Zawadzka, R. Zielonka, A. Zak.

Wraz z calym cyklem objeta byla patronatem jego Ekscelencji Ambasadora RP w Niemczech dr. Marka Prawdy.

Prezentacja wystawy wlaczona zostala w uroczystosci zwiazane z obchodami 20-lecia podpisania traktatu o partnerstwie miast pomiedzy Berlinem a Warszawa i zostala dodatkowo objeta patronatami Prezydenta miasta Warszawy pani Hanny Gronkiewicz- Waltz oraz burmistrza Berlina pana Klausa Wowereit.

Wystawa prezentowana byla w Galerie Beletage w Berlinie a nastepnie w Galerii Miejskiej Altes Feuerhaus w Bad Reichenhall i Galerii Domu i Wiezy Krakowskiej w Norymberdze

W roku 2012 po zakonczonej 29. stycznia prezentacji w Hilpoltstein wystawa MADE IN POLAND goscila w salach wystawowych Biblioteki Uniwersytetu w Bielefeld.

Nastepnie opuscila Niemcy i zostala przewieziona do Szwajcarii gdzie ostatnia jej Prezentacja odbyla sie w Muzeum Polskim w Rapperswil Wystawa objeta byla patronatem jego Ekscelencji Ambasadora RP w Niemczech dr. Marka Prawdy.

Jesienia 2012 roku zorganizowane zostaly dwie nastepne i juz ostatnie wystawy z cyklu Mlode malarstwo polskie.

Pierwsza z nich – Mloda Sztuka z Polski, malarstwo z Pomorza przedstawila publicznosci niemieckiej 10 mlodych malarzy absolwentow Akademii Sztuk Pieknych w Gdansku. Udzial wzieli: Ada Dobrzelecka, Julia Kurek, Jakub Pieleszek, Rafal Podgorski, Justyyna Posiecz-Polkowska, Marcin Rozanski, Anna Taut, Edyta Urwanowicz, Malgorzata Witschenbach, Emilia Wojszel.

Ze wzgledu na istniejace niezwykle zywe i pielegnowane przez obie strony Partnerstwo Regionu Pomorskiego z Landem Meklemburgii-Pomorza Przedniego, Regionem Srodkowej Frankonii oraz Landem Szlezwik-Holsztyn prezentacje odbywaly sie glownie w miastach tych Landow i Regionow a Wystawe objal swym Patronatem obok Ambasadora RP w Berlinie Dr. Marka Prawdy, takze i Marszalek wojewodztwa Gdanskiego p. Mieczyslaw Struk..

Wedrowke po Niemczech Wystawa rozpoczela prezentacja w Neustrelitz (Meklemburgia-Pomorze Przednie). Nastepnymi miejscami goszczacymi wystawe byly Norymberga i Hilpoltstein (oba miasta lezace w Srodkowej Frankonii)

Druga wystawa w 2012 roku a osma i ostatnia z tego niezwykle interesujacego cyklu byla wystawa ...wir fahr´n nach Lodz! Pokazano w niej 11 mlodych artystow z kregow Akademii Sztuk Pieknych w Lodzi. Udzial wzieli: Marta Baka-Bronowska, Katarzyna Dutkiewicz, Marta Frej, Sylwia Gajewska, Joanna Heftowicz-Glarczynska, Bartek Jarmolinski, Roksana Kularska- Krol, Sebastian Kularski, Pawel Kwiatkowski, Magdalenia Papiernik, Agata Sulikowska.

Lodz to niezwykle prezny osrodek kulturalny ktory, dzieki staraniom tam po 1 wojnie swiatowej zyjacych i tworzacych artystow (przedewszystkim Katarzyny Kobro i Władysława Strzemińskiego) stal sie kolebka nowoczesnej polskiej sztuki.

Pierwsza prezentacja Wystawy miala miejsce w galerii Domu i Wiezy Krakowskiej w Norymberdze.

W roku 2013 odbyly sie dalsze pokazy obu wystaw, i tak:

Wystawa Mloda Sztuka z Polski, malarstwo z Pomorza po pokazie w Hilpoltstein ktory trwal bedzie do 31. stycznia zaprezentowana zostala w stolicy partnerskiego Landu Szlezwik-Holsztyn Kilonii a poczem wrocila na swa ostatnia prezentacje w Niemczech do Regionu Srodkowej Frankonii do miasta Herrieden.

Po zakonczeniu wedrowek w Niemczech wystawa przeniesiona zostala do Szwajcarii gdzie od maja prezentowana byla w Muzeum Polskim na Zamku Rapperswil k/ Zurichu.

Wystawa ...wir fahr´n nach Lodz! zostala zaproszona do Stuttgartu, gdzie w styczniu prowadzone byly koncowe juz rozmowy na temat podpisania Umowy o Partnerstwie pomiedzy Wojewodztwem Lodzkim a Landem Badenii-Wirtembergii. Wystawa zaprezentowana zostala w reprezentacyjnym hallu Parlamentu Landu Badenii Wirtembergii.

Prezentacje mlodych artystow Lodzkich otworzyl Marszalek wojewodztwa Lodzkiego pan Witold Stepien, ktory obok Ambasadora Polski w Niemczech objal wystawe swym patronatem. Ze strony Badenii- Wirtembergii wystawe otworzyl Viceprezydent Parlamentu Badenii-Wirtembergii pan Wolfgang Drexler.

Nastepne pokazy wystawy odbyly sie sie w Lipsku w hali glownej miedzynarodowego lotniska Leipzig/Halle. Ostatnia prezentacja wystawy odbyla sie w Foyer kolonskiego Haus- und Grundbesitzverein w Kolonii.

W polowie 2013 roku z inicjatywy i przy czynnym udziale Doroty Kabiesz powolane zostalo w Berlinie stowarzyszenie ludzi tworczych Convivium-Berlin e. V. Statutowym celem Stowarzyszenia jest promocja wspolpracy polsko-niemieckiej na polach sztuki, kultury i nauki ze szczegolnym uwzglednieniem promocji polskiej kultury w Niemczech. Ze wzgledu na zbieznosc tych celow z zalozeniami wieloletniej dzialalnosci Galerie Doroty Kabiesz przewidziana jest scisla wspolpraca na polu promocji sztuki polskiej w Niemczech.

Jesienia 2013 roku rozpoczela swoja wedrowke po Niemczech pierwsza wystawa nowego cyklu p.t. SZTAFETA GENERACJI.

Projekt ten pomyślany zostal jako cykl prezentacji dwu pokolen artystów malarzy, absolwentow poszczegolnych Akademii Sztuk Pieknych z wszystkich regionów Polski. Każda z wystaw pokazywac bedzie malarstwo 2 pokolen artystow, absolwentow tej samej uczelni artystycznej z kolejnego regionu Polski.

Pierwsza wystawa z tego cyklu jest prezentacja 12 artystow absolwentow Akademii Sztuk Pieknych w Katowicach.

Wsrod przedstawionych artystow malarzy szesciu to „seniorzy”, absolwenci z lat 70-tych poprzedniego stulecia. Sa to znani nie tylko w polonijnych srodowiskach artysci malarze, przebywajacy od conajmniej 30 lat poza Polska (tu – Niemcy i USA)  w miedzyczasie szalenie cenieni i uznani w swoich obecnych krajach pobytu w ktorych osiagneli niemale sukcesy artystyczne. Szesciu „juniorow” reprezentuja mlodzi pracownicy naukowi tejze uczelni absolwenci z lat 2005 – 2011 ktorzy mimo mlodego wieku maja na swym koncie wiele wystaw indywidualnych i zbiorowych oraz wiele zwyciestw w miedzynarodowych konkursach artystycznych.

Wszystkich ich laczy pochodzenie z tego samego regionu, studia na tej samej uczelni. . Czy ma to i jak dalece, wplyw na ich tworczosc probujemy pokazac ta prezentacja..

Wystawa ta chcemy przy tej okazji zaprezentowac niezwykle prezny osrodek kulturalny jakim od dawna juz sa Katowice z ich istniejaca od 1945 r. Akademia Sztuk Pieknych.

Pierwszy pokaz wystawy w 2013 roku odbyl sie w Gütersloh (Nadrenia-Westfalia) w czasie dorocznie organizowanych tam EUROPÄISCHE KULTURWOCHE 2013. Nastepnie wystawa przeniesiona zostala do Kolonii gdzie 9 listopada, w wieczor Dlugiej Nocy Muzeow Kolonskich w Galerii Altes Pfandhaus odbyl sie jej wernisaz. Jako ze Galeria wlaczona byla w trase zwiedzania Muzeow zorganizowano oprowadzanie po wystawie ktora do 3.00 w nocy odwiedzilo ponad 600 osob.

Nastepna prezentacja Wystawy rozpoczela sie 4. Grudnia w Muzeum „Schwarzes Ross” w Hilpoltstein gdzie Wystawa pozostanie az do 31. stycznia 2014.

Dalsze jej pokazy w roku 2014 odbyly sie w Hamburgu w (Galerie im Georgshof - Fundacji Alfred- Töpfer F.V.S), w Ratysbonie (Galeria Neuer Kunstverein Regensburg e. V.) oraz w Berlinie (URANIA Stiftung e. V.)

Jesienia 2014 roku ruszyly na wedrowke po Niemczech nastepne dwie wystawy.

Pierwsza z nich, wystawa p.t. TRANSGenerationFORMATION (Generacja Transformacji) jest prezentacja prac szesciu profesorow Akademii Sztuk Pieknych w Katowicach.

Artysci ci naleza do generacji okresu przelomu i zmian w Polsce. Jet to generacja ktora w czasach przed i wokol lat 90-tych ubieglego stulecia studiowala i uzyskala dyplomy ukonczenia studiow. Ich debiuty artystyczne jak i dalsza praca tworcza przypadly juz na okres zmian nie tylko systemowych ale i mentalnych w Polsce..

Wszyscy ci tworcy sa absolwentami Akademii Sztuk Pieknych w Katowicach. Zaraz po dyplomie podjeli prace jako asystenci na tejze ASP, a w miedzyczasie wszyscy z przedstawionych tu artystow to juz profesorowie, doktorzy habilitowani ktorzy rownolegle pracujac tworczo oprocz karier naukowych zrobili takze kariery artystyczne. Moga sie pochwalic licznymi najpowazniejszymi nagrodami, sa uznanymi w Polsce i w Europie tworcami.

Projekt pokazuje nam Generacje artystow ktora w wirach owczesnych zmian potrafila odnalezc nowa szanse, nowe zadania i nowa droge tworcza.

Na lata 2014 i 2015 zaplanowane zostaly prezentacje wystawy w pieciu miastach w Niemczech.

Wedrowke wystawa rozpoczela w pazdzierniku 2014 w Paderborn (Westfalen-Kolleg) nastepna prezentacja odbyla sie w Galerie Altes Pfandhaus w Kolonii gdzie pozostanie ona do konca stycznia 2015.

W 2015 pokazana bedzie w Hanowerze (Kunsthalle Faust), Hilpoltstein (Srodkowa Frankonia, Muzeum Schwarzes Ross) i Berlinie gdzie jej wedrowka sie zakonczy.

Pozna jesienia 2014 roku rozpoczela takze swoja wedrowke przez Niemcy wystawa „UWAGA! Swiezo malowane!”

Wystawa przedstawia niemieckiej publicznosci prace 10 mlodych artystow, laureatow prestizowego konkursu im W. Strzeminskiego, orgnizowanego corocznie od 1983 roku przez Akademie Szuk Pieknych w Lodzi.dla najzdolniejszych studentow ostatnich lat Wydzialu Malarstwa i Grafiki.

Specjalne nagrody przyznaje tu nie tylko ASP ale takze Minister Kultury, Marszalek Wojewodztwa Lodzkiego, Prezydent miasta Lodzi, Lodzkie Muzeum Miejskie liczne Fundacje, czasopisma artystyczne jak i znane galerie z calej Polski

Wszystko to czyni ten konkurs wyjatkowym a prace jego uhonorowanych nagrodami i wyroznieniami laureatow spotkac mozna na wszystkich prezentacjach polskiego malarstwa na calym swiecie.

Przedstawic chcemy tu dokonania artystow ktorzy w ostatnich czterech latach zdobyli te prestizowe nagrody. Chcemy takze zachecic niemiecka publicznosc do sledzenia dalszych losow tworczych tych mlodych laureatow.

Wystawa ta pragniemy takze przedstawic szczegolne znaczenie miasta Lodz ktore z jego znana i ceniona Akademia Sztuk Pieknych jest jednym z najwazniejszych osrodkow kulturalnych w Polsce.

W latach 2014 i 2015 zaplanowane zostalo piec pokazow wystawy na terenie Niemiec. Wedrowke swoja wystawa rozpoczela 17. grudnia w Hilpoltstein (Muzeum Schwarzes Ross) gdzie pozostanie do konca stycznia 2015. Nastepne prezentacje przewidziane sa w Gießen (Biblioteka Uniwersytecka), Kolonii (Galerie Altes Pfandhaus), Hamburg i Berlin gdzie pozna wiosna jej pokazy zostana zakonczone.

Na jesien 2015 planowane sa dwie nastepne wystawy polskiego malarstwa.Pierwsza z nich bedzie indywidualna wystawa malarstwa jednego z najznakomitszych wspolczesnych malarzy polskich prof. Zbigniewa Blukacza.

Nastepna wystawa, zaplanowana na przelomie 2015 i 2016 bedzie prezentacja prac

6 artystow wroclawskich. Wystawa ta ma na celu przedstawienie publicznosci niemieckiej

Miasta Wroclaw ktory w 2016 bedzie Kulturalna Stolica Europy, jego znakomitych tworcow jak i szeroko znanej wroclawskiej Akademii Sztuk Pieknych.

Dorota Kabiesz jest od 2002 członkiem Prezydium Kongresu Polonii Niemieckiej, od stycznia 2009 jego V-ce Prezesem.

Od lipca 2013 jest ponadto kierownikiem artystycznym Stowarzyszenia Convivium-Berlin e.V.

Berlin, luty 2015